или зарегистрируй аккаунт Рустории Укажи свой e-mail
Готово! Принимай от нас письмо
с паролем для входа на сайт.
26 февраля 2014
3
26 685

Германия: приглашение без заморочек

Частное приглашение в Германию можно получить и без бюрократических процедур и соблюдения требований к доходам приглашающего. И хотя так называемое неофициальное приглашение без единого звука принимается немецкими консульствами уже не первый год, практика показывает, что зачастую об этом не знают ни те, кто собирается туда ехать, ни те, кто вправе пригласить. Живым примером тому был мой друг, живущий в стране уже 10 лет и имеющий ее гражданство. При обсуждении деталей поездки он поначалу смутился: «Слушай, я сейчас как раз в поиске работы, боюсь, что из-за этого тебе не помощник». Объяснять ему, что это на самом деле не проблема и есть альтернатива, пришлось мне. Ну а теперь, когда виза уже в кармане, могу лишь подтвердить, что этот вариант вполне себе рабочий.
Почти без бюрократии
Его плюс для приглашающей стороны — минимум временных и финансовых затрат. Все, что от нее требуется — составить и распечатать произвольный текст, содержащий набор обязательных сведений о себе, госте и его поездке, приложить к нему копию аусвайса при наличии гражданства Германии или первой страницы паспорта и вида на жительство в стране, местного аналога выписки из домовой книги и отправить все это по почте на домашний адрес будущего визитера. Для гостя же этот вариант хорош тем, что отпадает необходимость прибегать к сомнительным вариантам из серии фиктивного бронирования отеля, чреватых аннулированием визы в случае отмены бронирования (именно у немцев это очень широко практикуется). Даже если ваши германские родственники, друзья или знакомые не обладают достаточным доходом, покрывающим ваши затраты на время пребывания в стране, в случае неофициального приглашения все это перестает быть проблемой. С присланной ими бумагой можно смело идти в ближайшее консульство или визовый центр, не забыв, конечно, приложить и прочий набор необходимых документов.
Что писать в приглашении
Хотя особых требований к форме приглашения нет, есть, как уже было сказано, набор сведений, которые оно обязательно должно содержать.
О приглашающем
  • фамилия и имя как в загранпаспорте или немецком аусвайсе;
  • для гражданина Германии — номер аусвайса;
  • сведения о квартире: общая площадь, количество комнат, число постоянно проживающих;
  • контакты: адрес, телефон, электронный адрес, при наличии факс.
О приглашаемом
  • фамилия и имя как в загранпаспорте;
  • адрес проживания;
  • дата и место рождения;
  • пол;
  • гражданство;
  • номер загранпаспорта и дата его выдачи;
  • кем доводится приглашающему (родственник, друг, знакомый).
О поездке
  • предполагаемые даты;
  • цель (поддержание родственных или дружеских отношений, посещение окрестных достопримечательностей, участие в мероприятии и т. п. );
  • количество предполагаемых визитов в течение, например, полугодия, года и т. п., если запрашивается мультивиза на шесть месяцев и более. Это не гарантирует, что визу дадут именно на тот срок, который просите — тут при любом раскладе все на усмотрение консульских чиновников, ход мысли которых нередко стандартной логикой неисчислим, но свою роль может сыграть.
Само собой, вся эта информация должна быть изложена на немецком.
Из личного опыта: в присланном мне неофициальном приглашении мой германский друг даты поездки указать забыл. Однако визу в итоге дали, опираясь на срок действия приложенного мной страхового полиса и даты прилета в страну и вылета из шенгенской зоны (обратный билет у меня с пересадкой и ночевкой в Риге, которую хочу посмотреть, пользуясь случаем).
Пример неофициального приглашения
Поскольку сам я в немецком не силен, своему германскому другу я просто отправил этот образец, обнаруженный мной на просторах Рунета, а он вставил туда нужные данные:
Das Ersuchen des Gastgebers Das Ersuchen des Gastgebers nach Abs.1j, Abs. 2 a, b Artikel 4 und Abs.1b Artikel 5 des Abkommens zwischen der EG und der RF über die Erleichterung der Ausstellung von Visa für Bürger der EG und für Staatsangehörige der RF vom 25.05.2006 (Inkrafttreten am 01.06.2007). Ich, der Unterzeichnete, Hans Mustermann, geb. 10.06.1968, russische (ukrainische usw.) Staatsangehoerigkeit, wohnhaft Praunheimer Landstr. 109, 90488 Musterstadt., Reisepass von RF 51 Nr. 6666666, Niederlassungserlaubnis D 77777777, Tel.:+49-69-8888888 lade meine Tochter Daria Mustermann (meinen Bekannten Wasilij Obraszow), geb. 09.12.1995 in Urüpinsk (Russische Foederation), russische (ukrainische usw.) Staatsangehoerigkeit, weibliches (maennliches) Geschlecht, Reisepass von RF 51 Nr. 5555555, wohnhaft ul. 50 let SSSR 159, kw. 156, 99100 Uruepinsk ein, im Zeitraum zwischen Oktober und November 2012 in der Schulferienzeit zum Zweck der Unterstuetzung der Familienverbindungen (Freundschaftsverbindungen), der Erholung und der Besichtigung von Sehenswuerdigkeiten unserer Region mich zu besuchen. Ich verpflichte mich fuer meine Tochter Daria Mustermann (meinen Bekannten Wasilij Obraszow) meine 2 — Zimmer –Wohnung (Wohnflaeche 62,65m2), in der ich zu zweit (allein, zu dritt) wohne, zur Verfuegung zu stellen und ihr (ihm) alle moegliche Hilfe (abgesehen von finanziellen) zukommen zu lassen. Ich versichere, dass meine Tochter (mein Bekannter) gegen kein deutsches Gesetz verstossen wird und rechtzeitig aus Deutschland nach Hause ausreisen wird. Kopien meines Ausweises (Peisepasses), Mietvertrages und Erklaerung sind beigefuegt. Musterstadt., 13.05.2012 Hans Mustermann ________________ (Unterschrift)
Пример неофициального приглашения в Германию
Сам себе гарант
Коль уж принимающая сторона не берет на себя финансовых гарантий, позаботиться об этом следует самому гостю. Как пояснили мне работники посольства в ответ на запрос через форму обратной связи (а отвечают они очень доходчиво и оперативно), достаточным для этого было включить в пакет документов выписку об остатке из расчета по 50 евро на каждый день пребывания в Шенгене. Сведения о движении средств по счету за последние три месяца, о которых говорится на сайте посольства, выглядят убедительнее, но, как показал мой опыт необязательны: в визовом центре, а значит, и консульстве вполне удовлетворились выпиской о текущем остатке.
Для подтверждения финансовой состоятельности выписки с банковского счета вполне достаточно, но справка с работы или копия свидетельства о регистрации ИП или фирмы (бухгалтерию в этом случае демонстрировать не обязательно) в этом случае будут рассматриваться как гарантия возвращения домой. Если же ее нет, желательно приложить копию свидетельства о браке или праве собственности на недвижимость.
Впрочем, нагляднее будет поделиться собственным комплектом документов:
  • загранпаспорт;
  • анкета, скачанная на сайте визового центра;
  • две фотографии;
  • приглашение;
  • копия сведений о квартире приглашающего (аналог нашей выписки из домовой книги);
  • копия немецкого аусвайса приглашающего;
  • страховка;
  • билеты туда и обратно;
  • выписка из банка о текущем остатке на счете;
  • копии всех страниц внутреннего паспорта с отметками;
  • копии предыдущих шенгенских виз (шведская в сентябре-октябре 2012 года и чешская в октябре-ноябре 2013, обе в действующем загранпаспорте);
  • копия свидетельства о браке.
На основании всего этого была открыта виза четко на срок поездки, обозначенный страховым полисом и билетами.
Субботний Рамблер
Рекомендации
А в свете последних событий в Украине тоже без проблем будет такой въезд?
Проблемы уже есть. Моей племяннице отказали без всяких объяснений буквально на днях.
Все действительно так. Визу дали без проблем, учитывая, что моя подруга сама там только учится и не имеет права на работу. Приложив выписку с банковского счета своих родителей(студент и пока без работы), я получила шенген на нужные даты.
Однако теперь у меня встал вопрос: какие документы кроме приглашения потребуются мне при въезде? Кто-нибудь знает?
JPG, PNG, GIF (не более 2 Мб)
1000
Ctrl+Enter для публикации комментария
Подпишись на Русторию,
не будь злюкой.
Нажмите «Подписаться на новости», чтобы читать
новости Рустории в Вконтакте.
Вконтакте
Facebook
Twitter
Спасибо, я уже подписался на Русторию
Подпишись на Русторию,
не будь злюкой.
Нажмите «Подписаться на новости», чтобы читать
новости Рустории в Вконтакте.
Вконтакте
Facebook
Twitter
Спасибо, я уже подписался на Русторию
18+
|
ИнтернетТранспортРекламаТранспортСпортПутешествияЕдаПриродаПолитикаОружиеЭкономикаИсторияЗдоровьеМузыкаНаука