или зарегистрируй аккаунт Рустории Укажи свой e-mail
Готово! Принимай от нас письмо
с паролем для входа на сайт.
1 марта 2015
17
92 511

Как я уехал из СССР в Аргентину. Часть первая. «Письмо другу»

«Рустория» публикует серию писем Владимира Гапонова, который после распада СССР навсегда уехал жить в Аргентину. В каждом письме он рассказывает о жизни в этой удивительной стране, где всё происходит наоборот и даже вода в ванной закручивается в обратную сторону.




Саша, наверное, тебе интересно, как меня угораздило оказаться так далеко от Родины?

Почему я уехал 18 лет назад в страну, где должен постоянно ходить ногами вверх, головой вниз (посмотри на глобус), где с декабря по февраль — лето, а с июня по август — зима, когда у вас день, в Аргентине – ночь.

Дaже вода, когда её сливаешь из ванной закручивается в противоположную сторону (корреолисово ускорение здесь имеет противоположное направление).

Здесь всё — по другому, и в тоже время, всё кажется таким знакомым. К этой мысли, я ещё вернусь…

Тридцать лет назад ты вряд ли  бы встретил человека более политизированного и верящего в светлые идеалы, чем я.

Мою жизнь освещали слова из песни «Битлз»: «Всё, что тебе надо — это любовь!» А мой любимый герой был Эрнесто Че Гевара.

Но, так уж случилось, что после Кубы и перестройки наступило протрезвление, a лучше сказать — избавление от иллюзий. А в Аргентине эта тенденция ещё более усилилась и окрепла. Жизнь, как говорят, расставила точки над « (прости за расхожий штамп).

Чувство необходимости справедливости жизненного устройства по-прежнему обострено до предела. Вот только критерии изменились. А со стороны некоторые моменты видятся лучше.

***

Всё началось ещё в 1959 году, когда на экраны Советского Союза вышел художественный фильм «Человек Амфибия», снятый по мотивам фантастической повести Александра Беляева. Действие, если ты помнишь, разворачивается в Буэнос — Айресе, где многие его жители зарабатывают себе на жизнь добычей жемчуга в заливе Ла-Плата. Я был сильно впечатлён красотой этого места.

До сих пор помню фразу, которая долгие годы будоражила моё мальчишеское воображение:

…”Ихтиандр оттолкнулся от скалистого берега и его тело плавно вошло в в прозрачные лазурные воды Ла-Платы…" (Дословно уже не помню, но где-то примерно так).

Позже я узнал, что фильм снимали в окрестностях Севастополя (берег моря — в Голубой бухте и на мысе Фиолент, подводные съёмки — в Ласпи). Всё, что происходило в городе было снято в старом Баку.

Уже много лет спустя, оказавшись в Аргентине, я узнал, что Ла-Плата — это не океанский залив, как нас учили на уроках географии, а река, вернее, дельта нескольких рек (Парана, Уругвай, Игуатцу и т. д. )

Дельта настолько полноводна, что практически слилась в единый цельный поток, подлетая на самолёте в первый раз в жизни к Буэнос Айресу, я был просто шокирован горьким разочарованием: вода в Ла-Плате совершенно непрозрачна и окрашена в грязно жёлто-коричневый цвет, так как питающие её реки несут в своих водах землю с гор.

Ни о каких жемчужных раковинах и кораллах тут не может быть и речи. Если принять ещё во внимание, что в Ла-Плату направлены все канализационные стоки из Буэнос- Айреса (города с 13 миллионным населением), то шансы встретить здесь что- нибудь путное (типа рыбы или лангустов) равны нулю. Ну, это так, к слову, я отвлёкся от темы.

Второй причиной моего отъезда было моё неприятие с детства советской культуры (соц. реализма). Ну, никак я не мог себя заставить полюбить роман Гладкова «Цемент» или Фадеева «Молодая гвардия», кинофильмы студии Довженко, ВИА «Самоцветы».

Мне нравилась музыка «Битлз» и «Роллинг Стоунз». А в кино ходил только на франко-итальянские фильмы про Д´Артаньяна или кинокомедии с участием Луи де Фюнеса или Пьера Ришара.

Конечно, и у нас периодически появлялись прекрасные книги, фильмы и музыка. Но, чувствовалось, что всё талантливое приходится не ко дворy официальной системе.

Была ещё одна незначительная деталь, но я думаю, о ней стоит упомянуть. С детства периодически вижу вещие сны, которые потом сбываются в жизни (это тема отдельного разговора, так уж дал мне Бог).

Так вот, где-то примерно с 15 лет периодически видел один и тот-же сон: вечерний город где-то в тропиках, звучит латино-американская музыка (румба или ча-ча-ча), небоскрёбы и качаюшиеся на ветру пальмы…

Всё сбылось в 1987 году, когда я оказался с семьёй по работе на Кубе: вечерняя Гавана, качающиеся на ветру пальмы, мулатки, от которых просто съезжает крыша… Куба — это тоже отдельная тема, о ней я могу говорить до бесконечности. Это моя любовь (также как Севастополь и ансамбль «Битлз»).

На Кубе мы прожили четыре года. Там я встретил одну молодую женщину (переводчицу испанского языка), которая перед этим какое-то время работала в Аргентине. Ирина (так её звали) как-то сказала мне:

«Володя, тебе нравится Куба? Аргентина ещё лучше, там высокий жизненный уровень, там капитализм!»

И я заглотил, как доверчивый пескарь, этот крючок с наживкой. Господи, стыдно сказать, а ведь я был председателем комитета партийного контроля в группе советских специалистов в Республике Куба…

Раз уж я затронул тему партийности, хочу вспомнить ещё одну деталь: когда меня рекомендовали от Калужского турбинного завода на работу за рубеж, 1-й отдел и отдел кадров поначалу отвергли мою кандидатуру. В то время за кордон с моего закрытого завода выпускали только партийных. Нужно было вступить в КПСС. Ну, что-же: нужно, так нужно. (В те годы я ещё во что-то верил и хотел всех бедных и обездоленных сделать счастливыми).

Но, оказалось, что инженеров в партию не принимают.

Но, поскольку в тот момент послать было больше некого, а кроме того моя анкета не была запятнана родственными связями с лицами, служившими у Петлюры, или лицами еврейской национальности, меня перевели фиктивно в цех простым рабочим ровно на один месяц, чтобы я вступил в партию.

Было страшно стыдно, но пришлось переступить и через это…

А потом произошла перестройка. Я уехал на Кубу из Советского Союза, а вернулся в демократическую Россию.

В последний день перед отлётом на Родину, мы с моей 12-летней дочкой Аней пошли искупаться на море (берег океана был в 20 метрах от нашего дома, мы купались, а жена смотрела с балкона, что-бы мы не заплывали далеко).

Выходя из воды, Аня вдруг разрыдалась: -Папа, мы больше никогда не увидим Кубу!

Я её утешил, как мог, но самому было так грустно… А прилетев через день в Москву, когда мы ехали по эскалатору в метро, Аня меня спросила:

- Папа, а что…умер Горбачёв? — Почему ты так решила?- удивился я. — У всех людей такие скорбные суровые лица… — ответила Аня.

А потом она вдруг неожиданно мне сказала:

- Я всё поняла!

- Что ты поняла?

- Куба — это был цветной фильм, а Советский Союз — чёрно-белый!

А я подумал: нет теперь всё будет по-другому, теперь произошла перестройка, теперь- демократия, молодые талантливые люди придут к власти и всё изменится к лучшему…

Я вышел из метро и увидел трёхцветный флаг России и чуть не разрыдался от умиления и счастья.

Нет необходимости рассказывать, что было потом. Все те, кто сидел в парткоме завода, стали его владельцами. Секретари обкомов стали самыми богатыми людьми в городе. Завод, который должен выпускать турбины мобилизовал на круглосуточную работу все токарные станки, чтобы вгонять в стружку титановые болванки (титан — стратегический материал, запрещенный к экспорту, стружка от него — нет).

Потом погнали в Германию десятки вагонов с титановой стружкой. В это время рабочим завода по несколько месяцев не платили зарплату, зато все бывшие партийные боссы купили себе «Мерседесы».

Потом была Чечня и Молдова. (Был и там и там, но работал, не воевал). Не мог больше так жить…

Случайно в одной из газет увидел объявление о том, что правительство Аргентины готово принять бывших граждан Советских республик (но с условиями: возраст — до 40 лет, наличие высшего образования, знание испанского языка, иметь не меньше 25 тыс. долларов на семью). В июне 1996 года мы продали нашу квартиру в Калуге и уехали в Аргентину…

Так и уехали.


Следующее письмо читайте у нас по ссылке:

Как я уехал из СССР в Аргентину. Часть вторая. «Первый день в Аргентине»

Читайте также
Субботний Рамблер
Рекомендации
Владимир, я сейчас в раздумиях, уезжать или нет из России в Латинскую Америку? Что посоветуете? Спасибо!
Аноним, Нет, конечно. Там нет развитых стран!
"Но, оказалось, что инженеров в партию не принимают." - Бред!
Аноним2, Сам Вы бред. Помню, год так 89-й, мне 14-ть, я у бабушки - отставной училки спросил, почему она так и не вступила в КПСС, а она мне: а интеллигенцию там особо не привечали, была разнарядка на прием тех, кто из "прослойки" и влезть в нее не очень-то получалось, да и хотелось (ей)
Uglofff, что-то не договаривает Ваша бабушка.
Аноним5, Чтобы вступить в КПСС инженеру (ИТР) надо было привести 2-х рабочих.
круто, что так получилось удачно переехать у Владимира ) Молодец!
Волька ибн Гапон решил оставить культурное наследие) читали и аж животики надорвали - смехота, да и только xD аффтар пиши исчо
Про инженеров и партию правда - не то, чтобы не принимают, а на данный момент видимо не было разнарядки на ИТР, а была на рабочих. Также были разнарядки на прием в партию женщин, колхозников, и тп. разные категории населения.
Принимали всех.Просто ,если тебе светит должность ,а партийности нет-надо вступать.Или не будет повышения.Были и идейные:по тупости повышение все-равно не светит,но хотя бы гадить с партийной трибуны.Будущие демократы и нац.лидеры,если относить к республикам.Все,что он пишет про Аргентину:имею ввиду работа,отношение местных,выживание ,точно такое же и в России в отношении соотечественников,перебравшихся из союзных республик.А евреям,точно,везде хорошо.Община,однако.
Владимир, добрый день!))

Очень была рада совершенно случайно найти на просторах инета старых знакомых)
Это Людмила Сосонская - я работала у Елены Николаевны в психологическом центре, и в гости к вам заходила. Привет ей и всего наилучшего)
мой майл job4ludmila@mail.ru
Как-то,на закате СССР,мне порекомендовали вступить в КПСС.Однако пришла разнарядка:нужна доярка 30 лет. Ввиду того,что операция по смене пола в те времена была практически нереальна,мне удалось отстоять свою независимость.Вскоре грянула перестройка.В нашей стране все партии постепенно превращаются в кружки искателей жемчуга в мутной воде чужими руками.
Аноним7, ну теперь в приебалтике все можно. Сменил?
Все партии стремятся к власти, считая, что именно их способ ограбления населения наиболее справедливый
Для сотрудников российской прокуратуры интересующихся титаном в рассказе - речь шла о Калужском Турбинном Заводе. Я сам там работал как раз в то время и был молодым специалистм под началом Гапонова.
В те времена титана воровали там столько, что практически пол Калуги копали картошку титановыми лопатами.

спасибо уважаемый Владимир за хорошую статью. Наша семья так же в Аргентине,но в провинции ла Матанза.Тоже выжили не разбежались,растут внуки.Знаем тоже отель *Сармиенто* и не по наслышке,а соприкоснулись с большим горем наших земляков с этой проходимкой Наташей.Я хотела написать о нашем появлении в этой кишащей чертями проруби,да думаю кому это интересно,сегодня мне кажется уже все страны похожи друг на друга.Но у нас больше смешная история приезда,чем ваша.Вы знали испанский,а мы ввалились со своим русским, и всё что хотели сказать было на жестах, мимике и указка пальцем в переводчик.Я так и не смогла выйти на работу,а муж сегодня тоже на инженерной работе-супервизор 3 разряда программных станков,в металлургии.
В свое время в интернет гуляла исповедь нашего патрианта на сайте.Ах Аргентина. (народ.ру). Его уже потерли. За жизнь наших соотечественников читаю здесь
http://selena2264.livejournal.com/
JPG, PNG, GIF (не более 2 Мб)
1000
Ctrl+Enter для публикации комментария
Подпишись на Русторию,
не будь злюкой.
Нажмите «Подписаться на новости», чтобы читать
новости Рустории в Вконтакте.
Вконтакте
Facebook
Twitter
Спасибо, я уже подписался на Русторию
18+
|
ИнтернетТранспортРекламаТранспортСпортПутешествияЕдаПриродаПолитикаОружиеЭкономикаИсторияЗдоровьеМузыкаНаука