или зарегистрируй аккаунт Рустории Укажи свой e-mail
Готово! Принимай от нас письмо
с паролем для входа на сайт.
16 декабря 2013
13
1 318

На двух континентах

Я стою в многокилометровой пробке в аэропорт. Таксист перестраивается через три ряда, подрезает пару машин на поворот и начинает бешено гнать по выделенной полосе, попутно сигналя всем попадающимся на пути. «Чертова Москва как всегда», — возникает у вас привычная мысль. Но нет – я сейчас живу в Стамбуле.
Когда я уезжала сюда работать на полгода, я представляла себе Стамбул неким продолжением туристической Турции – дэвушка, экскурсия и далее по списку. Это настолько же далеко от реальности, насколько городская прослойка турок отличается от печального образа, возникшего в голове у моего папы, грустно попросившего быть осторожней, и вообще, замуж там не выходить.
Стамбул – не совсем Турция, не совсем Европа, а отчасти – Москва. 60% жителей родились не в Стамбуле. 90% жителей ненавидят вечные пробки, огромные толпы и большое количество приезжих. 40% вообще не нравится этот Стамбул. При этом типичный диалог звучит так: “– Ты родился в Стамбуле, он тебе нравится? – О нет, я его терпеть не могу.. Но тебе так повезло! У тебя есть возможность пожить в одном из лучших городов в мире!». И ведь и то, и то – правда.
Здесь живет самая продвинутая прослойка нации, все уважающие себя люди принимали участие в протестах на Таксиме, гордость Стамбула – Istanbul Modern – предмет обычного воскресного посещения после завтрака на Cihangir (что-то типа стамбульского Монмартра). Разговоры о премьер-министре вызывают одинаково бурную реакцию у моего босса и мальчика на ресепшн в моем отеле. При этом в туристическом центре города половина женщин носит хиджаб, Гранд Базар поражает своим колоритом настолько, что больше, я надеюсь, я туда не попаду, и каждое утро ровно в 5-45 утра я просыпаюсь из-за раздающегося на весь город призыва имама. Если бы я писала школьное сочинение, оно бы точно называлось «Стамбул-город контрастов».
Но по сути Стамбул просто в максимально поляризованной форме отражает то, что происходит в Турции сейчас. Со стороны она выглядит мусульманской страной, «одной из», но это абсолютно не так. С тех пор как в 80-е началась либерализация экономики и Турция погрузилась в типичный бум потребления, сознание людей поменялось кардинально. Или, если точнее сказать, – поляризовалось кардинально. Максимально либеральная образованная прослойка молодых людей до 35, ненавидящая популисткую религиозную риторику Эрдогана, не считающая должным соблюдать обряды или выходить замуж до 30 – и большая часть населения страны, в основном за пределами крупных городов, консервативная и привычно считающая первую группу “маргиналами, предающими истинные национальные ценности”. Самое комичное, что это абсолютно не так.
Да, они носят примерно то же, что и их сверстники в Москве, Вене, Нью-Йорке, да где угодно (чертова глобализация). Да, они считают, что необязательно соблюдать религиозные обряды, никто из них не будет носить хиджаб и совершать намаз 5 раз в день. Но при этом они удивительно близки ко всему турецкому – и это предмет их гордости. Вы не найдете в Стамбуле бешеного количества итальянских остерий, суши-ресторанов, американсих пончиковых, французских кофеен или китайских закусочных. Всегда, когда я обедала с друзьями или коллегами, мы ехали «вот в то потрясающее место» — с, разумеется, турецкой кухней. На мой вопрос «Почему?» последовал удивленный ответ «А зачем? Мне кажется, это неискренне, не по-настоящему..». Самые популярные певцы здесь – всегда турецкие, ну и каким-то чудом на вершину чартов может пробиться Рианна. Да, тут не избежать вездесущих Zaraи Mango, но турки с гордостью покупают свой локальный бренд Maviили Kotonи рассказывают, как он выходит на международный рынок.
Это касается не только потребления, это касается всего уклада жизни. Либерализация, глобализация, да что угодно – в Турции все равно на первом месте в жизненных ценностях стоит семья (в городах частично – друзья). Совместный долгий воскресный завтрак – святая традиция. Я с завистью наблюдала, уткнувшись в свою одинокую чашку кофе, как турки собираются большими компаниями, радостно здороваются с очередным другом с детьми, усаживают его за и так крошечный столик на веранде и заказывают очередную порцию крепкого чая. Это теплота затрагивает и тебя – если тебя принимают в компанию турок, для тебя сделают все: свозят в лучшее место, где подают менемен (что-то типа scrambled eggs по-турецки) – потому что ты не ешь мяса, позвонят в твой отель если вдруг телефон недоступен, покажут лучшие выставки в городе и вообще всячески позаботятся.
Турки знают, что такое наслаждаться жизнью. Рассказы про московских друзей, уходящих с работы в 4 утра, вызывают у них священный ужас, и вообще привычная для большинства, наверное, моих знакомых позиция «добиться по-максимому до 25/30 лет» совершенно для них непонятна. На часах 6:05? Овертайм, время заказать ужин за счет компании. Нет, не такой ужин, как в Москве – молчаливый сендвич за экраном компьютера – а пойдемте вместе в ресторан, с удовольствием поедим и вернемся. Пятница? Укороченный день, да вы что, забыли! Снег? Ну все, безобразие, все уходят с работы в 2 дня. При этом я абсолютно не разделяю позицию, что турки ленивые. Когда дело доходит до работы, они делают все, как нужно – просто без стресса, спешки и вообще попутно успевают еще и пожить.
Как только ты принимаешь эту противоречивость, эту раздвоенность, и понимаешь все очарование этой нации, Стамбул становится просто лучшим городом для жизни. С ума сводящие панорамы Босфора, возвышающиеся мечети Sultanahmet и богемные улочки Karakoy, уличные музыканты и продавцы жареных каштанов и кафе на набережной Bebekрядом с домами за пару миллионов долларов. Здесь поражает обилие звуков, запахов, движения — да и вообще жизни. Турки – нация экстравертов, разговоры не кончаются никогда и нигде – на улице, в кафе, через проход в метро, через пол-офиса. Но самое главное – когда ты становишься частью этой жизни, тебе вряд ли захочется уезжать. По-крайней мере, в ближайшие пару месяцев. :)
Субботний Рамблер
Рекомендации
Алена,возвращайтесь к нам. Должна же быть у человека розовая мечта. Если вы останетесь в Стамбуле этой мечты не будет;)
Отличная зарисовка! Турки рулят!
Хороший репортаж, спасибо Стамбул почему то чОтко ассоциируется с Сергеем Есениным
Отели там разные, есть очень дорогие и действительно шикарные, но как и в других ближневосточных странах, все равно питаешься очередной хорошо обставленной шаурмой и удовольствия все какие то сомнительные, типа бань и шоколадных обертываний...
Не могу разделить столь явную любовь автора зарисовки к туркам. У меня от менталитета осталось не лучшее впечатление. Экстравертность турков, я бы в отличие от автора назвала бы более правдиво - отсутствие деликатности. Особенно у молодых мужчин.
На мой взгляд, Турции удается быть современной, развитой страной, при этом оставаясь страной мусульманской.
А мне турки (те, что в Стамбуле) показались очень галантными и воспитанными. Это было удивлением, потому что, напичканная предрассудками, я ожидала другого
Встает резонный вопрос - зачем вы продолжаете там жить? Мазохизм какой-то...)
Восхищаться турками по крайней мере не патриотично. У нас к ним свой счет за русско-турецкую, за вторую мировую и т.д. Эта страна всегда вела недружественную нам политику.
Пробки они везде пробки,и везде ужасны,а Стамбул один и он прекрасен.
@ Алена Леонова: в мае вернусь) как проект закончится) спасибо)
@ Натали Плющ: мой текст как раз и посвящен тому, что это не так) это зависит очень сильно от соц.слоя, места проживания и тд. Как и везде, впрочем
@ Андрей, Антон: спасибо :)
@ Василий, Жора: согласна полностью :)
Не могу молчать, Алена прекарсный репортаж, захотелось в Стамбул)
privet
JPG, PNG, GIF (не более 2 Мб)
1000
Ctrl+Enter для публикации комментария
Подпишись на Русторию,
не будь злюкой.
Нажмите «Подписаться на новости», чтобы читать
новости Рустории в Вконтакте.
Вконтакте
Facebook
Twitter
Спасибо, я уже подписался на Русторию
Подпишись на Русторию,
не будь злюкой.
Нажмите «Подписаться на новости», чтобы читать
новости Рустории в Вконтакте.
Вконтакте
Facebook
Twitter
Спасибо, я уже подписался на Русторию
18+
|
ИнтернетТранспортРекламаТранспортСпортПутешествияЕдаПриродаПолитикаОружиеЭкономикаИсторияЗдоровьеМузыкаНаука