или зарегистрируй аккаунт Рустории Укажи свой e-mail
Готово! Принимай от нас письмо
с паролем для входа на сайт.
17 декабря 2013
2
732

Слабовидящие провели кастинг среди хорошо читающих

Звукооператор Владимир Савин, сидя в небольшой обитой звукопоглощающим покрытием комнате, редактирует на компьютере очередную запись. Пользуется тем, что за стеклом у микрофона – именно там начитывают тексты волонтеры – сейчас никого нет, а значит можно поработать с уже записанным материалом. Владимир Павлович и сам ничего не видит, он как раз один из заинтересованных в пополнении книжного аудиофонда библиотеки, так что трудится почти без выходных. Работа студии в Омской областной библиотеке для слепых расписана по часам. Сейчас в процессе записи находятся восемь литературных произведений.
— Старались выбирать книги по краеведению, посвященные Омску – то, что не выпускает московский тифлоинформационный комплекс, где мы аудиокниги заказываем; записали несколько произведений, которые существуют в форме аудиокниг, но качество, нас по каким-либо причинам не устраивает, — объясняет Владимир Савин.
Сначала необходимые издания сотрудники библиотеки начитывали сами или приглашали знакомых, «у кого с дикцией получше». Но потом решили, что слушать целых 350 страниц печатного текста «Воздушных фрегатов» Леонида Мартынова или 700 — романа «Русский лес» Леонида Леонова не в очень хорошем исполнении довольно сложно.- Мы обратились в сети Интернет к омичам с просьбой помочь, даже не ожидали, что люди так откликнутся, к нам пришло 50 человек, и люди продолжают звонить, рассказывает директор Омской областной библиотеки для слепых Юлия Федотова. — Правда мы боимся, что постоянно сотрудничать с нами на добровольных началах мало кто захочет, все-таки это тяжелый труд, по 2-3 часа работы в студии.
Первое время на прослушивание в библиотеку приходили только женщины, работникам книжного дела пришлось даже повторно объявить о наборе волонтеров для чтения книг и с «особым приглашением» обратиться к представителям сильной половины человечества. По словам сотрудников книгохранилища, многие незрячие люди любят слушать аудиокниги именно в мужском исполнении. В итоге нашлись и обладатели приятного низкого тембра. Теперь здесь даже записывают по ролям аудиоспектакли: недавно занялись инсценировкой повести «Неточка Незванова» Ф. М. Достоевского – по первым трем главам повести сделали постановку «История гибели одного музыканта».
Однако большинство желающих увековечить свой голос в аудиоэкземплярах книжного фонда в студию так и не попали. Организаторы кастинга из 50-ти обратившихся волонтеров отобрали только 12.
— Требования у нас действительно строгие, поясняет Владимир Савин. – Во-первых, чтец должен иметь как минимум среднее образование и очень хорошую дикцию. Во-вторых, нужно было пройти специальный тест, в нём проверяется умение читать с листа, количество ошибок на определённую единицу времени. В итоге у нас отобрались настоящие профессионалы своего дела – дикторы радио, журналисты и просто любители читать, которые справляются с этим не хуже профессионалов.
При этом абсолютно все прошедшие конкурс волонтеры оказались не только бескорыстными, но и абсолютно нетщеславными: пообщаться не согласился ни один. Впрочем, это неудивительно: скромность нередко сопровождает добрые поступки. Тем более что для самих посетителей библиотеки, пожалуй, самое большое значение имеют не имена добровольцев, а то, что они теперь могут если не увидеть своими глазами, то собственными ушами услышать: Омск не без добрых людей. 
Субботний Рамблер
Рекомендации
Отличная новость!
В принципе, аудиокниги - это неоценимая вещь для слепых людей, как для развития и обучения, так и просто для скрашивания досуга. Если миллионы здоровых людей полюбили аудиокнигу - то можно представить себе как она важна для тех кто испытывает серьезные проблемы со зрением... Потому надо подключать к процессу записи аудиоматериалов еще больше людей, и не только слепых чтецов, но и здоровых.
JPG, PNG, GIF (не более 2 Мб)
1000
Ctrl+Enter для публикации комментария
Подпишись на Русторию,
не будь злюкой.
Нажмите «Подписаться на новости», чтобы читать
новости Рустории в Вконтакте.
Вконтакте
Facebook
Twitter
Спасибо, я уже подписался на Русторию
Подпишись на Русторию,
не будь злюкой.
Нажмите «Подписаться на новости», чтобы читать
новости Рустории в Вконтакте.
Вконтакте
Facebook
Twitter
Спасибо, я уже подписался на Русторию
18+
|
ИнтернетТранспортРекламаТранспортСпортПутешествияЕдаПриродаПолитикаОружиеЭкономикаИсторияЗдоровьеМузыкаНаука