или зарегистрируй аккаунт Рустории Укажи свой e-mail
Готово! Принимай от нас письмо
с паролем для входа на сайт.
2 июня 2014
1
1 762

В Польше открыли институт им. Владимира Высоцкого

Фото kino-teatr.ru
В польском городе Кошалин уже 20 лет действует единственный в стране музей Владимира Высоцкого. В нём собрано почти 20 тыс. экспонатов. Сотрудники музея решили, что пришло время для научной деятельности, сообщает ​польский культурный Центр в Калининграде
Музей обладает огромной коллекцией личных вещей Высоцкого. Это рукописи, письма, посвященные ему публикации, и часто уникальные записи его концертов. Многие исследователи его творчества часто обращаются в этот музей.
Первые шаги на своём пути институт уже делает, рассказывает основательница и музея и института Марлена Жимна.
У нас уже есть первая публикация. На сайте была размещена наша совместная с американским исследователем Марком Тсыбулку работа «Владимир Высоцкий в издании для слепых», то есть, первое в мире описание и каталог книг шрифтом Брайля, а также аудио книги Высоцкого и о Высоцком.
Марлена Жимна
Еще один проект, над которым работает Институт – это «Высоцкий на языках мира». Как поясняет Марлена Жимна, это была нелёгкая задача, поэзия Высоцкого была переведена на 66 языков. «Благодаря нашему проекту это число удалось увеличить вдвое. Теперь Высоцкий переведён на 102 языка, в том числе на малайский, индонезийский, албанский, мальтийский и кашубский», — с гордостью заявляет Жимна.
Самый ценный экспонат в Кошалинском музее — семиструнная гитара, на которой Владимир Высоцкий в 1976 году играл концерт в Касабланке (Марокко). На её деке он написал четверостишие. Кошалинский музей по количеству экспонатов занимает второе место после Московского музея Высоцкого.
Стоит отметить, что Владимир Высоцкий не раз бывал в Калининградской области с концертами. В Калининграде есть памятник барду и еще живы люди, которые дружили с ним. Член Общественной палаты Калининградской области Олег Степанович Турушев относится к их числу, но не любит рассказывать подробности общения с Высоцким, говорит «это очень личное».
Субботний Рамблер
Рекомендации
В общественном парижском туалете есть надписи на русском языке!!! ее. Высоцкий клёвый! правильно его нужно не забывать, молодцы!!!
JPG, PNG, GIF (не более 2 Мб)
1000
Ctrl+Enter для публикации комментария
Подпишись на Русторию,
не будь злюкой.
Нажмите «Подписаться на новости», чтобы читать
новости Рустории в Вконтакте.
Вконтакте
Facebook
Twitter
Спасибо, я уже подписался на Русторию
Подпишись на Русторию,
не будь злюкой.
Нажмите «Подписаться на новости», чтобы читать
новости Рустории в Вконтакте.
Вконтакте
Facebook
Twitter
Спасибо, я уже подписался на Русторию
18+
|
ИнтернетТранспортРекламаТранспортСпортПутешествияЕдаПриродаПолитикаОружиеЭкономикаИсторияЗдоровьеМузыкаНаука